Древние языки

Древние языки

Отображение: список / сетка
Показать:
Сортировка:
Антология литературы православных арабов. Т.1: История
Антология, подготовленная под руководством профессора, доктора исторических наук К. А. Панченко, является результатом многолетней работы коллектива переводчиков и исследователей Христианского Востока. В отечественной науке остро ощущается дефицит переводов важнейших сочинений арабо-христианской литературы, и потому значение этой книги трудно переоценить. Она на высоком научном уровне решает давно назревшую задачу собрать воедино значимые сочинения православных арабов (мелькитов) и не только дает разностороннее представление об их письменном наследии и отражает те или иные аспекты их жизни, но и позволяет воспринимать их культуру как целостное и самобытное явление. Каждый перевод сопровождается вступительной статьей и фундированным комментарием с учетом последних научных достижений. Книга будет полезна как специалистам, так и всем, кому интересен Христианский Восток.

Автор: Составитель К.А. Панченко

680.00р.
Арабские сочинения Феодора Абу Курры, епископа Харранского
В книге представлены переводы с арабского языка на русский всех изданных на сегодняшний день сочинений виднейшего православного арабо-язычного (мелькитского) автора Феодора Абу Курры, епископа Харранского († ок. 830 г.). Ни одно из арабских произведений этого арабо-христианского писателя ранее на русский язык не переводилось. Во вступительной статье приведены сведения о биографии Абу Курры, а также о его арабских сочинениях. Кроме того, книга содержит исчерпывающую библиографию с указанием как изданий и переводов сочинений Феодора, так и научной литературы, посвященной этому автору.

Автор: Составитель прот. Олег Давыденков

720.00р.
Арабы-христиане в истории и литературе Ближнего Востока
Исследования, посвященные проблемам Христианского Востока, в настоящее время приобретают новое звучание в связи с укреплением интереса к всестороннему изучению духовных традиций тех Церквей, которые начиная с VII в. были отторгнуты от Византии в ходе арабского завоевания и со временем восприняли арабский язык в качестве разговорного и литературного. Именно он и служит объединяющим началом для настоящего сборника, в который вошли статьи очень разные и по научным интересам (богословие, история, агиография и литературоведение), и по географии (Египет, Сирия, Грузия и даже Россия), и по хронологии (X–XIX вв.). Многообразие обсуждаемых тем и переводы исторических источников и литературных памятников сделают этот сборник интересным не только для специалистов, но и для самого широкого круга читателей.

Автор: Н. Г. Головина

320.00р.
Богословие Феодора Абу Курры, епископа Харранского
В книге доктор теологии, кандидат философских наук, профессор протоиерей Олег Давыденков представляет попытку реконструкции богословской системы виднейшего православного арабоязычного (мелькитского) мыслителя Феодора Абу Курры, епископа Харранского († ок. 830 г.), с целью проследить соответствие его богословской мысли предшествующей греческой патристической традиции. В издании впервые подробно рассматривается понятийно-терминологическая система богословия Феодора, выявляются философские предпосылки его богословия. Основным предметом исследования являются тринитарное учение и христология Абу Курры, особое внимание уделено его христологической полемике. Также представлены учение Феодора Абу Курры об искуплении и его экклезиология.

Автор: Составитель прот. Олег Давыденков

700.00р.